¡World of Warcraft®: The War Within™ estará disponible el 26 de agosto!

por Blizzard Entertainment el June 9th a las 6:50pm

Ayuda a defender Azeroth de las sombras que surgen de abajo, con el lanzamiento mundial de World of Warcraft: The War Within™ el 26 agosto a las 3:00 p. m. PDT. Responde al llamado y sé parte del primer capítulo de La saga del alma del mundo™, una emocionante trilogía que comienza en las profundidades de Khaz Algar.

Forma un equipo para combatir las fuerzas del mal y los peligros que acechan. Explora cuatro amplias zonas nuevas, aventúrate en calabozos y bandas peligrosos, descubre los secretos que guardan los abismos con tu compañero PNJ (y con amigos o solo) y desbloquea a los terráneos, una nueva raza jugable. ¡Además obtendrás nuevos talentos de héroe, podrás experimentar con el sistema de tropas y mucho más!

PrecompraWorld of Warcraft: The War Within

Elige tu edición.

Epic Edition

Incluye todo el contenido de la Heroic Edition. Además, tendrás garantizado el acceso a la beta y el acceso anticipado (3 días) para The War Within^†. También recibirás 30 días de tiempo de juego, la mascota Borrascoso, cría de la tormenta, el juguete Grifo tormenta balancín y el efecto Piedra de hogar terránea del cavafosas. También incluye 250 bonos de comerciante más (1000 en total) para usar en el puesto de venta^††.

Heroic Edition

Incluye todo el contenido de la Base Edition. Además, recibirás la montura Jinete de la tormenta algariano con vuelo dinámico, acceso a circuitos de carreras especiales y el conjunto de transfiguración Ropajes de jinete de la tormenta. La montura tiene cuatro variantes de color, con muchas opciones adicionales de personalización. El conjunto de transfiguración se puede mejorar a Ropajes de jinete de la tormenta atronador tras completar los circuitos de carreras especiales disponibles con el Jinete de la tormenta algariano. También incluye 250 bonos de comerciante más (750 en total) para usar en el puesto de venta^††.

Base Edition

Incluye la precompra de World of Warcraft: The War Within, World of Warcraft: Dragonflight^***, una subida de personaje a nivel 70 mejorada con equipo mejorado, progreso en la reputación y más para prepararte para las aventuras que te esperan en las profundidades del mundo. También incluye 500 bonos de comerciante para usar en el puesto de venta^††.

	Base Edition	Heroic Edition	Epic Edition
World of Warcraft: The War Within disponible con el lanzamiento^**	X	X	X
World of Warcraft: Dragonflight^***	X	X	X
Subida de personaje a nivel 70 mejorada	X	X	X
Bonos de comerciante	500	750	1000
Montura Jinete de la tormenta algariano con vuelo dinámico, muchas opciones de personalización y acceso a carreras especiales.		X	X
Conjunto de transfiguración mejorable Ropajes de jinete de la tormenta		X	X
Acceso a la beta de The War Within^†			X
3 días de acceso anticipado a The War Within^†			X
30 días de tiempo de juego			X
Mascota Borrascoso, cría de la tormenta			X
Juguete Grifo tormenta balancín			X
Efecto Piedra de hogar terránea del cavafosas			X

¡Precompra hoy!

*La compra de WoW: The War Within no incluye futuras expansiones.
**Disponible a partir del 31 de diciembre de 2024 o antes.
***Si ya tienes Dragonflight en tu cuenta, no se te volverá a otorgar.
†Las fechas del acceso a la beta y el acceso anticipado están sujetas a cambios. La duración del acceso anticipado es de 3 días. Solo por tiempo limitado. El tiempo de juego está sujeto a disponibilidad y diferencias de huso horario. Ciertas funciones de nivel máximo, como los calabozos míticos y las misiones semanales, no estarán disponibles durante el acceso anticipado. Haz clic para obtener más información.
††Los objetos de juego no están disponibles en los juegos de WoW Classic. La subida solo está disponible para la cuenta de juego de WoW® con la que se realizó la compra o se canjeó la subida.

Mejorar a la Heroic Edition o Epic Edition no volverá a otorgar ningún artículo para el juego que haya sido desbloqueado anteriormente en tu cuenta.
Requiere World of Warcraft, conexión a internet y cuenta y aplicación de escritorio de Battle.net®.
Requiere una suscripción o tiempo de juego de World of Warcraft.

Compra el paquete de bienvenida a Azeroth

Corre la voz y trae a viejos y nuevos amigos a Azeroth, donde podrán embarcarse en un viaje épico a Azeroth y disfrutar de todo el contenido más reciente con el paquete de bienvenida a Azeroth, disponible hasta el 23 de junio*.

Los usuarios que lo adquieran obtendrán todo lo necesario para comenzar su aventura, incluida la aclamada expansión World of Warcraft: Dragonflight.

60 días de tiempo de juego
Expansión Dragonflight
Subida de personaje a nivel 60

Desbloquea expediciones ilimitadas por un paisaje mágico y en múltiples juegos. Explora las Islas Dragón y desentierra antiguos misterios para prepararte para The War Within. Crea un personaje cronoaventurero y consigue un gran botín en World of Warcraft Remix: Mists of Pandaria®. Sé testigo de la destrucción de Alamuerte y enfréntate a adversidades inimaginables en Cataclysm Classic™. Enfréntate a nuevos desafíos de viejos enemigos en la Temporada de descubrimiento y los reinos Extremos de WoW® Classic.

¿Regresas al juego después de un descanso o necesitas información para dar los primeros pasos en World of Warcraft? ¡Puedes contar con los consejos de Taliesin y Evitel!

Comprar ahora

¹Oferta válida hasta el 23 de junio de 2024. Límite de una por cuenta de World of Warcraft. La subida de personaje a nivel 60 no es válida para personajes de World of Warcraft Classic. Límite de una por cuenta de World of Warcraft.

Únete a la prueba beta de The War Within

¡La prueba beta de The War Within ya está disponible! Durante el transcurso de la prueba, invitaremos a veteranos de la comunidad, miembros de la prensa, sitios de fans, amigos y familiares para que prueben la nueva expansión y nos den su opinión. Los jugadores que compren o mejoren a la Epic Edition de The War Within tendrán acceso inmediato a la beta y ganarán un acceso anticipado a la expansión de tres días como mínimo. Más información en el artículo publicado anteriormente.

Más información sobre The War Within

Atraviesa mundos subterráneos nunca antes vistos, con maravillas y peligros al acecho, y llega a las profundidades del imperio nerubiano, donde la malvada Emisaria del Vacío, Xal'atath, recluta fuerzas arácnidas para poner a Azeroth de rodillas.

Liberada hace tiempo de la oscura cuchilla que la apresaba, ahora es la Emisaria de una nueva era de planes macabros del Vacío. Su mensaje es claro. El Imperio Negro ha caído. Los dioses antiguos han muerto y su sangre ancestral corre por las profundidades, entre las grietas del mundo. Nosotros, los héroes de Azeroth, los destruimos, mientras que la Emisaria observaba todo con atención. Si bien el Imperio Negro ha fracasado, Xal’atath busca poner en marcha el ascenso de un nuevo legado oscuro que conoce nuestras fortalezas y buscará ponernos a prueba contra un temible poder: los nerubianos de Azj-Kahet.

Xal’atath ha reclutado a la reina nerubiana, Ansurek, y le ofreció a su pueblo un nuevo futuro en el que salen de su aislamiento y vuelven a ser un poderoso reino. Acá no nos encontraremos con los soldados nerubianos del Rey Exánime, sino con un formidable bastión nerubiano con toda la fuerza que alguna vez supieron tener, como sobrevivientes mortales de las míticas guerras que han tenido lugar una y otra vez a lo largo de miles de años.

A cambio de su lealtad, Xal’atath les otorgó a los nerubianos el poder de una evolución oscura que los convertirá en un nuevo tipo de soldados feroces y aterradores.

Nuestros héroes

Varios héroes formidables de Azeroth acudirán al llamado de la Canción radiante, y muchos se enfrentarán a sus propios desafíos en el camino.

Anduin Wrynn: luego de sobrevivir a la fuerza de la Dominación, tendrá una lucha interna con respecto a su relación con la Luz sagrada, de la cual ya no se siente merecedor.
Thrall: busca una conexión entre las visiones que aparecen por todo el mundo y quiere encontrar su nuevo lugar en la Horda.
Magni Barbabronce: Portavoz de Azeroth desde hace tiempo, esta vez deberá enfrentar el gran peso que conlleva esa responsabilidad.
Alleria Brisaveloz: su camino será central para los eventos y temas de The War Within. Como cazadora del Vacío, debe usar todas sus habilidades para atrapar a Xal’atath mientras soporta la presión de la contradicción entre su propia naturaleza y la llamada enloquecedora del Vacío, con la que está sincronizada. En esta aventura, tendrá una rivalidad única con Xal’atath signada por distintos giros que terminarán definiendo la naturaleza de este nuevo conflicto.

Este capítulo es apenas el comienzo de la saga.

Khaz Algar - Sector designado AR-934

Debajo de la superficie de Azeroth, existe un mundo en expansión repleto de peligros y listo para ser explorado.

Las zonas de Khaz Algar - Sector designado AR-934

Debajo de la superficie de Azeroth, existe un mundo en expansión repleto de peligros y listo para ser explorado.

La Isla de Dorn

Descubre la tierra de Khaz Algar, hogar de los terráneos, frente a la costa oeste de Pandaria. La ciudad capital, Dornogal, será el nuevo punto de reunión para la Horda y la Alianza.

Las Minas Resonantes

Esta caverna gigante es el hogar de los tecnóglotas, terráneos que mantienen a las máquinas titánicas gigantes de la antigüedad.

Cristalia

Iluminada por un cristal enorme, esta zona subterránea es el hogar de los Arathi, que libran una batalla sin fin contra los nerubianos.

Azj-Kahet

El pináculo de la sociedad nerubiana donde Xal'atath, Emisaria del Vacío, ha estado reuniendo y alterando fuerzas nerubianas para crear un ejército imparable.

Para los jugadores a los que les preocupa entrar a un espacio lleno de arañas, habrá un filtro de aracnofobia que convertirá a las arañas en cangrejos al activarse.

Conoce a los terráneos

Ya habíamos conocido a terráneos forjados por los titanes en Ulduar y otros lugares, pero esta sociedad de terráneos ha estado aislada en Khaz Algar durante mucho tiempo, y ha desarrollado sus propios hábitos y costumbres.

Depende de los héroes de Azeroth ayudar a los terráneos, encontrar la forma de unirlos nuevamente y hacer crecer su población.

Nueva raza aliada: Terráneos

Calabozos

Habrá 4 calabozos para subir de nivel y 4 calabozos de nivel máximo, que podrás encontrar en cada una de las cuatro zonas nuevas.

Calabozos para subir de nivel:	Calabozos de nivel máximo
El Corvento	Hidromielería Cinérea
La Bóveda de Piedra	Grieta Llama Oscura
Priorato de la Llama Sagrada	El Rompealbas
Ciudad de los Hilos	Ciudad Antigua

Si no quieres usar el Buscador de calabozos para participar en calabozos con otros jugadores, puedes continuar la historia de la campaña con Calabozos con seguidores, que estarán disponibles en todos los calabozos para subir de nivel.

Calabozo de banda Palacio Nerub’ar

El calabozo de banda Palacio Nerub’ar incluirá ocho jefes para enfrentar. Ubicado en Azj-Kahet, será el final de la historia que involucra los planes del imperio nerubiano y la colaboración de la reina Ansurek con Xal'atath. Los jugadores valientes también podrán obtener nuevos niveles de recompensas por sus valerosos esfuerzos.

Características nuevas

Abismos: En las profundidades de estas tierras encontrarás tesoros ocultos. Explora estas estancias del mundo solo o con hasta cuatro amigos y un compañero PNJ para derrotar a los jefes y obtener botines del final del juego. Más información sobre los abismos en nuestro artículo de resumen
Tropas: Expande el potencial de tus personajes alternativos y comparte tu progreso con todos los personajes de tu cuenta de Battle.net®. Comparte el acceso a tu banco de tropa, el reconocimiento de The War Within, logros, colecciones y más. Visita nuestro artículo más reciente para obtener más información sobre Tropas.
Talentos de héroe: Alcanza nuevos niveles de poder con los árboles de talentos de héroe. Cada especialización de clase tiene acceso a dos opciones de árboles inspirados en arquetipos icónicos del universo de Warcraft®. Vuelve a consultar nuestros avances de talentos de héroe anteriores para echar un vistazo a lo que estamos desarrollando.
Nuevo campo de batalla: Barranco de Infrabundancia
Profesiones: Fórmulas y encantamientos nuevos, pedidos actualizados de PNJs
Actualizaciones de interfaz: Íconos de misiones mejorados para hacer que los tipos de misiones sean más claros.
Cielonáutica (anteriormente Dracoequitación): Surca los cielos en una de tus monturas voladoras favoritas con las nuevas mecánicas de vuelo. Más detalles en nuestro artículo de resumen sobre Cielonáutica.

¡Esperamos que pronto te unas a nosotros en las numerosas nuevas aventuras en Khaz Algar.