5.4.2 Hotfix (2月12日更新)

hotfix
RygariusFebruary 12th3:00pm

你可以在這裡找到《魔獸世界: 潘達利亞之謎》『5.4版本: 圍城奧格瑪』中已解決的問題。Hotfix 是我們在伺服器端做出的調整,玩家將不需要下載新的更新檔。一些調整會在Hotfix套用後馬上生效,其它會在伺服器重新啟動後生效。請注意,某些問題必須透過Launcher更新才能解決。當我們做出其它的Hotfix修正時,將會在這篇部落格文章中持續更新。

5.4.2 Hotfix 請看依日期或類別排序分頁。
 

更新資訊

日期排序
類別排序
5.4.2 更新檔

2月12日

團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 葛拉卡斯:在英雄模式下,修正龍喉蠻兵攻擊錯誤的爆破小組的問題。

愛就在身邊

  • 進入王冠化學製藥公司副本的玩家將出現在主要庭院內。
  • 不穩定的腐化或突變寄生蟲不再錯誤地掉落可愛符咒。
     

2月10日

任務

  • 吉爾尼斯城之戰:降低希瓦娜斯和血腐的擊中點。吉爾尼斯愛國者的細劍不再治療敵人。

團隊、地城與事件

  • 圍攻奧格瑪
    • 攻城機匠黑引信:大幅降低各種模式下黑引信傭兵的毒化暗影閃現所造成的傷害。
       

2月5日

怪物

  • 霍龍的重生地點將移至地面上。
  • [須重新啟動伺服器] 歐朵斯不再無盡地引導無盡苦難。

永恆之島

  • 受到無盡苦難香爐影響的玩家若擊敗同隊伍或團隊中的其他玩家將不再獲得血腥硬幣。
     

2月4日

團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 葛拉卡斯
      • 修正當玩家擊敗葛拉卡斯並全數離開副本時,玩家錯誤地進入諾努杉區域的問題。
    • 柯爾克隆黑暗薩滿
      • 修正裂地者哈洛姆和縛浪者卡德里斯可能會到地底下的問題。
  • 冰冠城塞:修正太快擊敗巫妖王的玩家無法獲得戰利品的問題。
     

1月29日

怪物

  • 修正導致歐朵斯在閃躲時的問題。歐朵斯將能順利地召喚無法觸及的目標到身邊。
任務
  • 族譜:修正熊貓人角色在點燃薰香後無法看見其祖先的問題。
     

1月28日

團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 伊莫爾西斯
      • 在英雄模式下,平衡得魯伊的星殞術和獵人的黑鴉獵殺天賦將不再錯誤地觸發伊莫爾西斯的腫脹腐化技能。
    • 納茲格寧姆將軍
      • 平衡得魯伊的星殞術和獵人的黑鴉獵殺天賦不再錯誤地使防禦姿態下的納茲格寧姆將軍產生怒氣。
    • 馬可羅克
      • 在英雄模式下,活化腐敗軟泥怪的凋萎效果不再錯誤地作用於受到法師的時光倒轉所影響的玩家。

物品

  • 刻像—克銀野豬不再錯誤地召喚一隻以上的克銀野豬。
     

1月23日

新年節慶
  • 伊露恩的祝福不再提高耐力,也不再與玩家施放的同類型增益法術堆疊。

團隊、地城與事件

  • 圍攻奧格瑪
    • 柯爾克隆黑暗薩滿
      • 移除力量谷的新年節慶裝飾,因為卡爾洛斯認為他的部落不需要這些東西。
    • 納茲格寧姆將軍
      • 在隨機團隊模式下,降低納茲格寧姆將軍的柯爾克隆旌旗的血量。
      • 在隨機團隊模式下,納茲格寧姆將軍的劫毀旋刃擊中玩家時不再產生怒火,並且降低造成的傷害50%。
      • 在隨機團隊模式下,柯爾克隆戰鬥薩滿的療癒之潮圖騰的治療量從原本的2%調整為1%。
      • 在隨機團隊模式下,柯爾克隆戰鬥薩滿的強力治療鍊的治療量從原本的4%調整為1%。

物品

  • [須重新啟動伺服器] 釣手隊漁筏和畢普希的漂浮冰山將不再能同時使用。畢普希的漂浮冰山將增加玩家的移動速度,像釣手隊漁筏一樣。
     

1月21日

職業
  • 修正當目標的護甲減傷值高於75%時,下列技能所造成的傷害錯誤計算的問題:
    • 憎恨 (所有坦克專精)
    • 獸劈斬 (獵人-野獸控制)
    • 風、火、大地 (武僧-御風)
    • 劍刃亂舞 (盜賊-戰鬥)
    • 橫掃攻擊 (戰士-武器)
    • 戰士T16的兩件特效
  • 德魯伊
    • 天賦
      • 對受到塞納里奧結界的治療效果所影響的目標施展迅癒失敗時,森林之魂(恢復)不再錯誤地得到加速效果。

任務

  • 納茲贊恩的三叉戟:修正導致拉格納•德拉卡路德在一些情況下無法重生的問題。

團隊、地城與事件

  • 圍攻奧格瑪
    • 關於下列更新的詳細資訊請參考藍帖:圍攻奧格瑪團隊副本調整
    • 葛拉卡斯
      • 在彈性和10人普通模式下,降低各階軍官(高階執行者什安諾克和『大蛇』喀爾賈)和步兵(龍喉裂骨者、龍喉旗手,和龍喉狂潮薩滿)大約15%的血量。
    • 『嗜血巨龍』梭克
      • 在彈性、10人普通和10人英雄模式下,降低10%『嗜血巨龍』梭克的震耳尖嘯造成的傷害。
      • 在彈性、10人普通和10人英雄模式下,降低10%『嗜血巨龍』梭克的震爆所造成的傷害。
    • 攻城機匠黑引信
      • 在英雄模式下,降低自動化伐木機的血量10%,其超載技能造成的傷害也降低10%。
      • 在10人英雄模式下,降低爬行者地雷20%的血量。
      • 在英雄模式下,尚未組裝的爬行者地雷、關閉的電磁鐵、關閉的雷射砲台,和關閉的飛彈砲台的血量均降低20%。
      • 在英雄模式下,降低15%電磁鐵的磁力碎擊技能造成的傷害。
      • 在英雄模式下,降低25%雷射砲台的持續性過熱傷害效果所造成的傷害。
    • 卡拉西聖螳
      • 在英雄模式下,降低20%『蟲群守護者』希賽克的多重射擊技能所造成的傷害。
      • 在英雄模式下,降低大約10%『思緒清晰』的尹幽卡的瘋狂計算:熾炎鋒緣所造成的傷害。
         

1月14日

職業
  • 獵人
    • 一般
      • 毒蛇陷阱將使用與盜賊的麻痺毒藥相同之減益效果,並降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。

團隊、地城與事件

  • 圍攻奧格瑪
    • 卡拉西聖螳
      • [須重新啟動伺服器] 修正坦克無法與被擊倒的聖螳互動的問題。
         

1月10日

職業
  • 死亡騎士
    • 一般
      • 亡域打擊將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
  • 獵人
    • 獵人寵物
      • 熔核犬:熔岩之息將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
      • 狐狸:旋風尾將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
      • 山羊:踐踏將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
      • 孢子蝙蝠:孢子之雲將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
  • 法師
    • 秘法
      • 減速術將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
  • 盜賊
    • 一般
      • 麻痺毒藥將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
  • 術士
    • 一般
      • 衰弱詛咒將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
    • 惡魔學識
      • 衰弱光環將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。

任務

  • [須重新啟動伺服器] 冬鰭交易:修正玩家無法收集冬鰭蚌的問題。
     

1月8日

職業
  • 德魯伊
    • 平衡
      • 星體共融將有免疫中斷效果。往後的更新將修正此技能無法在沉默時施放的問題。
      • 梟獸形態將使德魯伊的護甲值增幅從60%提升至100%。
  • 牧師
    • 暗影
      • 暗影形態將使牧師的護甲值增幅從60%提升至100%。

團隊、地城與事件

  • 巨龍之魂
    • 修正苟拉斯之爪使玩家掉到遊戲空間以外的地方的問題。
       

1月6日

職業
  • 死亡騎士
    • 冰霜
      • 冰結之爪將使近戰攻擊速度從30%提升為45%。
    • 穢邪
      • 穢邪之力將使力量從25%提升為35%。
  • 獵人
    • 一般
      • 雄鷹守護將使遠程攻擊強度從25%提升為35%。
    • 天賦
      • 鋼鷹守護將使遠程攻擊強度從25%提升為35%。
  • 薩滿
    • 元素
      • 元素集中將使造成的法術傷害從15%提升為20%。
         

1月3日

怪物
  • 貿易親王多南斯在污水企業聯合中將有與其位階相符的屬性值。

團隊、地城與事件

  • 圍攻奧格瑪
    • 柯爾克隆兵營/地下要塞核心
      • 在隨機團隊模式中,降低柯爾克隆鐵哨兵、柯爾克隆伐木機,和柯爾克隆劈顱手造成的傷害。
         

12月20日

物品
  • 稍微提高腐朽的助手箱的掉落機率。
     

12月19日

團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 卡拉西聖螳
      • 『暴虐蝗蟲』卡羅茲的投擲琥珀技能在擊倒目標3秒後,將在目標的腳邊形成一灘腐蝕琥珀。先前的時間較難預估且因目標玩家與卡羅茲之間的距離不同而不固定。
      • [須重新啟動伺服器] 能使玩家變身的效果將不再阻礙他們與已被擊倒的聖螳互動。
         

12月17日

職業

  • 牧師
    • 戒律
      • 修正在多種情況下,真言術:壁的傷害減免無法對玩家發揮效果的問題。
團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 卡拉西聖螳
      • 聖螳所造成的近戰傷害趨於穩定,並減少突然提高的傷害。
      • 『暴虐蝗蟲』卡羅茲的投擲琥珀技能將不再鎖定已經突變成琥珀蠍的玩家。
      • 修正『毒化心智』薩瑞爾加入戰鬥時不馬上對團隊使用毒素注射技能的問題。
  • 豐泉台
    • 在隨機團隊模式下,豐泉台的最低物品等級須達到470才能排入佇列。移除角色需完成恐懼之心的條件限制。
       

12月16日

職業

  • 牧師
    • 天賦
      • 修正懲擊沒有正確地觸發黑暗曙光的問題。

怪物

  • [須重新啟動伺服器] 修正無法攻擊暮光高地的龍喉和蠻錘兩個NPC的問題。
團隊、地城與事件
  • 為了平衡彈性團隊因應玩家增減而變化的難度,許多團隊首領的技能均已調整。原先會因團隊人數增加,進而提高目標數量的首領技能,都已改成隨機比重變數,而非等比數列演進。
  • 圍攻奧格瑪
    • 在跨伺服器團隊瀏覽器中(位於社交面板的團隊欄頁中,其它團隊選項下),玩家將必須達到最低物品等級限制才能登錄參與彈性模式的圍城奧格瑪團隊副本。
      • 恆憂谷的最低物品等級限制為510。
      • 懲戒之門的最低物品等級限制為517。
      • 地下要塞的最低物品等級限制為524。
      • 霸權隕落的最低物品等級限制為531。

戰場與競技場

  • 傳說的變換寶石效果(電容原始鑽石、英勇的原始鑽石、不撓原始鑽石,和厄邪的原始鑽石)將不再於競技場、戰場或積分戰場中被觸發。

永恆之島

  • 修正神秘洞穴前擋住入口處的塌方石頭沒有正確偵測碰撞的問題。
     

12月11日

職業

  • 獵人
    • 一般
      • 受到臥虎藏龍天賦影響的威懾將正確地產生免疫的物理中斷效果。
      • [須重新啟動伺服器]復活寵物的施法時間由4秒降為2秒。
    • 天賦
      • 修正戰寵錯誤獲得靈魂聯結天賦的問題。
團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 卡拉西聖螳
      • 當瞄準的引導效果失效,『蟲群守護者』希賽克將不再以火焰攻擊玩家。
      • 『至高者』柯爾文將對他盾擊的目標造成兇惡突襲的流血效果,施放兇惡突襲期間,若目標位於12碼外,『至高者』柯爾文將把坦克拉近。
      • 只有當坦克位於13碼外時,『覓血者』斯其爾才把他們拉近。(原為12碼外)
  • 雷霆王座
    • 『遺忘之眼』獨顱目
      • 修正被盯上的神聖牧師死亡並成為救贖之靈時,光束將不鎖定其他玩家。

戰場與競技場

  • 競技場
    • 競技場對戰將持續最多20分鐘。
    • 獵人的守護和陷阱發射器效果將不再於競技場對戰開始時被移除。
    • 法師的護甲增益效果將不再於競技場對戰開始時被移除。
    • 聖騎士的聖印將不再於競技場對戰開始時被移除。
    • 牧師的心靈之火和心靈意志將不再於競技場對戰開始時被移除。

2月12日

團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 葛拉卡斯:在英雄模式下,修正龍喉蠻兵攻擊錯誤的爆破小組的問題。

愛就在身邊

  • 進入王冠化學製藥公司副本的玩家將出現在主要庭院內。
  • 不穩定的腐化或突變寄生蟲不再錯誤地掉落可愛符咒。
     

2月10日

任務

  • 吉爾尼斯城之戰:降低希瓦娜斯和血腐的擊中點。吉爾尼斯愛國者的細劍不再治療敵人。

團隊、地城與事件

  • 圍攻奧格瑪
    • 攻城機匠黑引信:大幅降低各種模式下黑引信傭兵的毒化暗影閃現所造成的傷害。
       

2月5日

怪物

  • 霍龍的重生地點將移至地面上。
  • [須重新啟動伺服器] 歐朵斯不再無盡地引導無盡苦難。

永恆之島

  • 受到無盡苦難香爐影響的玩家若擊敗同隊伍或團隊中的其他玩家將不再獲得血腥硬幣。
     

2月4日

團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 葛拉卡斯
      • 修正當玩家擊敗葛拉卡斯並全數離開副本時,玩家錯誤地進入諾努杉區域的問題。
    • 柯爾克隆黑暗薩滿
      • 修正裂地者哈洛姆和縛浪者卡德里斯可能會到地底下的問題。
  • 冰冠城塞:修正太快擊敗巫妖王的玩家無法獲得戰利品的問題。
     

1月29日

怪物

  • 修正歐朵斯在閃躲時的問題。歐朵斯將能順利地召喚無法觸及的目標到身邊。
任務
  • 族譜:修正熊貓人角色在點燃薰香後無法看見其祖先的問題。
     

1月28日

團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 伊莫爾西斯
      • 在英雄模式下,平衡得魯伊的星殞術和獵人的黑鴉獵殺天賦將不再錯誤地觸發伊莫爾西斯的腫脹腐化技能。
    • 納茲格寧姆將軍
      • 平衡得魯伊的星殞術和獵人的黑鴉獵殺天賦不再錯誤地使防禦姿態下的納茲格寧姆將軍產生怒氣。
    • 馬可羅克
      • 在英雄模式下,活化腐敗軟泥怪的凋萎效果不再錯誤地作用於受到法師的時光倒轉所影響的玩家。

物品

  • 刻像—克銀野豬不再錯誤地召喚一隻以上的克銀野豬。
     

1月23日

新年節慶
  • 伊露恩的祝福不再提高耐力,也不再與玩家施放的同類型增益法術堆疊。

團隊、地城與事件

  • 圍攻奧格瑪
    • 柯爾克隆黑暗薩滿
      • 移除力量谷的新年節慶裝飾,因為卡爾洛斯認為他的部落不需要這些東西。
    • 納茲格寧姆將軍
      • 在隨機團隊模式下,降低納茲格寧姆將軍的柯爾克隆旌旗的血量。
      • 在隨機團隊模式下,納茲格寧姆將軍的劫毀旋刃擊中玩家時不再產生怒火,並且降低造成的傷害50%。
      • 在隨機團隊模式下,柯爾克隆戰鬥薩滿的療癒之潮圖騰的治療量從原本的2%調整為1%。
      • 在隨機團隊模式下,柯爾克隆戰鬥薩滿的強力治療鍊的治療量從原本的4%調整為1%。

物品

  • [須重新啟動伺服器] 釣手隊漁筏和畢普希的漂浮冰山將不再能同時使用。畢普希的漂浮冰山將增加玩家的移動速度,像釣手隊漁筏一樣。
     

1月21日

職業
  • 修正當目標的護甲減傷值高於75%時,下列技能所造成的傷害錯誤計算的問題:
    • 憎恨 (所有坦克專精)
    • 獸劈斬 (獵人-野獸控制)
    • 風、火、大地 (武僧-御風)
    • 劍刃亂舞 (盜賊-戰鬥)
    • 橫掃攻擊 (戰士-武器)
    • 戰士T16的兩件特效
  • 德魯伊
    • 天賦
      • 對受到塞納里奧結界的治療效果所影響的目標施展迅癒失敗時,森林之魂(恢復)不再錯誤地得到加速效果。

任務

  • 納茲贊恩的三叉戟:修正導致拉格納•德拉卡路德在一些情況下無法重生的問題。

團隊、地城與事件

  • 圍攻奧格瑪
    • 關於下列更新的詳細資訊請參考藍帖:圍攻奧格瑪團隊副本調整
    • 葛拉卡斯
      • 在彈性和10人普通模式下,降低各階軍官(高階執行者什安諾克和『大蛇』喀爾賈)和步兵(龍喉裂骨者、龍喉旗手,和龍喉狂潮薩滿)大約15%的血量。
    • 『嗜血巨龍』梭克
      • 在彈性、10人普通和10人英雄模式下,降低10%『嗜血巨龍』梭克的震耳尖嘯造成的傷害。
      • 在彈性、10人普通和10人英雄模式下,降低10%『嗜血巨龍』梭克的震爆所造成的傷害。
    • 攻城機匠黑引信
      • 在英雄模式下,降低自動化伐木機的血量10%,其超載技能造成的傷害也降低10%。
      • 在10人英雄模式下,降低爬行者地雷20%的血量。
      • 在英雄模式下,尚未組裝的爬行者地雷、關閉的電磁鐵、關閉的雷射砲台,和關閉的飛彈砲台的血量均降低20%。
      • 在英雄模式下,降低15%電磁鐵的磁力碎擊技能造成的傷害。
      • 在英雄模式下,降低25%雷射砲台的持續性過熱傷害效果所造成的傷害。
    • 卡拉西聖螳
      • 在英雄模式下,降低20%『蟲群守護者』希賽克的多重射擊技能所造成的傷害。
      • 在英雄模式下,降低大約10%『思緒清晰』的尹幽卡的瘋狂計算:熾炎鋒緣所造成的傷害。
         

1月14日

職業
  • 獵人
    • 一般
      • 毒蛇陷阱將使用與盜賊的麻痺毒藥相同之減益效果,並降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。

團隊、地城與事件

  • 圍攻奧格瑪
    • 卡拉西聖螳
      • [須重新啟動伺服器] 修正坦克無法與被擊倒的聖螳互動的問題。
         

1月10日

職業
  • 死亡騎士
    • 一般
      • 亡域打擊將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
  • 獵人
    • 獵人寵物
      • 熔核犬:熔岩之息將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
      • 狐狸:旋風尾將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
      • 山羊:踐踏將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
      • 孢子蝙蝠:孢子之雲將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
  • 法師
    • 秘法
      • 減速術將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
  • 盜賊
    • 一般
      • 麻痺毒藥將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
  • 術士
    • 一般
      • 衰弱詛咒將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
    • 惡魔學識
      • 衰弱光環將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。

任務

  • [須重新啟動伺服器] 冬鰭交易:修正玩家無法收集冬鰭蚌的問題。
     

1月8日

職業
  • 德魯伊
    • 平衡
      • 星體共融將有免疫中斷效果。往後的更新將修正此技能無法在沉默時施放的問題。
      • 梟獸形態將使德魯伊的護甲值增幅從60%提升至100%。
  • 牧師
    • 暗影
      • 暗影形態將使牧師的護甲值增幅從60%提升至100%。

團隊、地城與事件

  • 巨龍之魂
    • 修正苟拉斯之爪使玩家掉到遊戲空間以外的地方的問題。
       

1月6日

職業
  • 死亡騎士
    • 冰霜
      • 冰結之爪將使近戰攻擊速度從30%提升為45%。
    • 穢邪
      • 穢邪之力將使力量從25%提升為35%。
  • 獵人
    • 一般
      • 雄鷹守護將使遠程攻擊強度從25%提升為35%。
    • 天賦
      • 鋼鷹守護將使遠程攻擊強度從25%提升為35%。
  • 薩滿
    • 元素
      • 元素集中將使造成的法術傷害從15%提升為20%。
         

1月3日

怪物
  • 貿易親王多南斯在污水企業聯合中將有與其位階相符的屬性值。

團隊、地城與事件

  • 圍攻奧格瑪
    • 柯爾克隆兵營/地下要塞核心
      • 在隨機團隊模式中,降低柯爾克隆鐵哨兵、柯爾克隆伐木機,和柯爾克隆劈顱手造成的傷害。
         

12月20日

物品
  • 稍微提高腐朽的助手箱的掉落機率。
     

12月19日

團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 卡拉西聖螳
      • 『暴虐蝗蟲』卡羅茲的投擲琥珀技能在擊倒目標3秒後,將在目標的腳邊形成一灘腐蝕琥珀。先前的時間較難預估且因目標玩家與卡羅茲之間的距離不同而不固定。
      • [須重新啟動伺服器] 能使玩家變身的效果將不再阻礙他們與已被擊倒的聖螳互動。
         

12月17日

職業

  • 牧師
    • 戒律
      • 修正在多種情況下,真言術:壁的傷害減免無法對玩家發揮效果的問題。
團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 卡拉西聖螳
      • 聖螳所造成的近戰傷害趨於穩定,並減少突然提高的傷害。
      • 『暴虐蝗蟲』卡羅茲的投擲琥珀技能將不再鎖定已經突變成琥珀蠍的玩家。
      • 修正『毒化心智』薩瑞爾加入戰鬥時不馬上對團隊使用毒素注射技能的問題。
  • 豐泉台
    • 在隨機團隊模式下,豐泉台的最低物品等級須達到470才能排入佇列。移除角色需完成恐懼之心的條件限制。
       

12月16日

職業

  • 牧師
    • 天賦
      • 修正懲擊沒有正確地觸發黑暗曙光的問題。

怪物

  • [須重新啟動伺服器] 修正無法攻擊暮光高地的龍喉和蠻錘兩個NPC的問題。
團隊、地城與事件
  • 為了平衡彈性團隊因應玩家增減而變化的難度,許多團隊首領的技能均已調整。原先會因團隊人數增加,進而提高目標數量的首領技能,都已改成隨機比重變數,而非等比數列演進。
  • 圍攻奧格瑪
    • 在跨伺服器團隊瀏覽器中(位於社交面板的團隊欄頁中,其它團隊選項下),玩家將必須達到最低物品等級限制才能登錄參與彈性模式的圍城奧格瑪團隊副本。
      • 恆憂谷的最低物品等級限制為510。
      • 懲戒之門的最低物品等級限制為517。
      • 地下要塞的最低物品等級限制為524。
      • 霸權隕落的最低物品等級限制為531。

戰場與競技場

  • 傳說的變換寶石效果(電容原始鑽石、英勇的原始鑽石、不撓原始鑽石,和厄邪的原始鑽石)將不再於競技場、戰場或積分戰場中被觸發。

永恆之島

  • 修正神秘洞穴前擋住入口處的塌方石頭沒有正確偵測碰撞的問題。
     

12月11日

職業

  • 獵人
    • 一般
      • 受到臥虎藏龍天賦影響的威懾將正確地產生免疫的物理中斷效果。
      • [須重新啟動伺服器]復活寵物的施法時間由4秒降為2秒。
    • 天賦
      • 修正戰寵錯誤獲得靈魂聯結天賦的問題。
團隊、地城與事件
  • 圍攻奧格瑪
    • 卡拉西聖螳
      • 當瞄準的引導效果失效,『蟲群守護者』希賽克將不再以火焰攻擊玩家。
      • 『至高者』柯爾文將對他盾擊的目標造成兇惡突襲的流血效果,施放兇惡突襲期間,若目標位於12碼外,『至高者』柯爾文將把坦克拉近。
      • 只有當坦克位於13碼外時,『覓血者』斯其爾才把他們拉近。(原為12碼外)
  • 雷霆王座
    • 『遺忘之眼』獨顱目
      • 修正被盯上的神聖牧師死亡並成為救贖之靈時,光束將不鎖定其他玩家。

戰場與競技場

  • 競技場
    • 競技場對戰將持續最多20分鐘。
    • 獵人的守護和陷阱發射器效果將不再於競技場對戰開始時被移除。
    • 法師的護甲增益效果將不再於競技場對戰開始時被移除。
    • 聖騎士的聖印將不再於競技場對戰開始時被移除。
    • 牧師的心靈之火和心靈意志將不再於競技場對戰開始時被移除。

職業

  • 修正當目標的護甲減傷值高於75%時,下列技能所造成的傷害錯誤計算的問題:
    • 憎恨 (所有坦克專精)
    • 獸劈斬 (獵人-野獸控制)
    • 風、火、大地 (武僧-御風)
    • 劍刃亂舞 (盜賊-戰鬥)
    • 橫掃攻擊 (戰士-武器)
    • 戰士T16的兩件特效
  • 死亡騎士
    • 一般
      • 亡域打擊將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
    • 冰霜
      • 冰結之爪將使近戰攻擊速度從30%提升為45%。
    • 穢邪
      • 穢邪之力將使力量從25%提升為35%。
  • 德魯伊
    • 平衡
      • 星體共融將有免疫中斷效果。往後的更新將修正此技能無法在沉默時施放的問題。
      • 梟獸形態將使德魯伊的護甲值增幅從60%提升至100%。
    • 天賦
      • 對受到塞納里奧結界的治療效果所影響的目標施展迅癒失敗時,森林之魂(恢復)不再錯誤地得到加速效果。
  • 獵人
    • 一般
      • 雄鷹守護將使遠程攻擊強度從25%提升為35%。
      • 受到臥虎藏龍天賦影響的威懾將正確地產生免疫的物理中斷效果。
      • 復活寵物的施法時間由4秒降為2秒。
      • 毒蛇陷阱將使用與盜賊的麻痺毒藥相同之減益效果,並降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
    • 獵人寵物
      • 熔核犬:熔岩之息將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
      • 狐狸:旋風尾將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
      • 山羊:踐踏將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
      • 孢子蝙蝠:孢子之雲將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
    • 天賦
      • 鋼鷹守護將使遠程攻擊強度從25%提升為35%。
      • 修正戰寵錯誤獲得靈魂聯結天賦的問題。
  • 法師
    • 秘法
      • 減速術將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
  • 牧師
    • 戒律
      • 修正在多種情況下,真言術:壁的傷害減免無法對玩家發揮效果的問題。
    • 暗影
      • 暗影形態將使牧師的護甲值增幅從60%提升至100%。
    • 天賦
      • 修正懲擊沒有正確地觸發黑暗曙光的問題。
  • 盜賊
    • 一般
      • 麻痺毒藥將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
  • 薩滿
    • 元素
      • 元素集中將使造成的法術傷害從15%提升為20%。
  • 術士
    • 一般
      • 衰弱詛咒將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。
    • 惡魔學識
      • 衰弱光環將降低目標玩家的施法速度10%(原本25%)。

怪物

  • [須重新啟動伺服器] 修正無法攻擊暮光高地的龍喉和蠻錘兩個NPC的問題。
  • [須重新啟動伺服器] 歐朵斯不再無盡地引導無盡苦難。
  • 修正導致歐朵斯在閃躲時的問題。歐朵斯將能順利地召喚無法觸及的目標到身邊。
  • 霍龍的重生地點將移至地面上。
  • 貿易親王多南斯在污水企業聯合中將有與其位階相符的屬性值。

任務

  • 吉爾尼斯城之戰:降低希瓦娜斯和血腐的擊中點。吉爾尼斯愛國者的細劍不再治療敵人。
  • 納茲贊恩的三叉戟:修正導致拉格納•德拉卡路德在一些情況下無法重生的問題。
  • [須重新啟動伺服器] 冬鰭交易:修正玩家無法收集冬鰭蚌的問題。
團隊、地城與事件
  • 為了平衡彈性團隊因應玩家增減而變化的難度,許多團隊首領的技能均已調整。原先會因團隊人數增加,進而提高目標數量的首領技能,都已改成隨機比重變數,而非等比數列演進。
  • 圍攻奧格瑪
    • 在跨伺服器團隊瀏覽器中(位於社交面板的團隊欄頁中,其它團隊選項下),玩家將必須達到最低物品等級限制才能登錄參與彈性模式的圍城奧格瑪團隊副本。
      • 恆憂谷的最低物品等級限制為510。
      • 懲戒之門的最低物品等級限制為517。
      • 懲戒之門的最低物品等級限制為517。
      • 霸權隕落的最低物品等級限制為531。
    • 伊莫爾西斯
      • 在英雄模式下,平衡得魯伊的星殞術和獵人的黑鴉獵殺天賦將不再錯誤地觸發伊莫爾西斯的腫脹腐化技能。
    • 葛拉卡斯
      • 在英雄模式下,修正龍喉蠻兵攻擊錯誤的爆破小組的問題。
      • 在彈性和10人普通模式下,降低各階軍官(高階執行者什安諾克和『大蛇』喀爾賈)和步兵(龍喉裂骨者、龍喉旗手,和龍喉狂潮薩滿)大約15%的血量。
      • 修正當玩家擊敗葛拉卡斯並全數離開副本時,玩家錯誤地進入諾努杉區域的問題。
    • 柯爾克隆黑暗薩滿
      • 移除力量谷的新年節慶裝飾,因為卡爾洛斯認為他的部落不需要這些東西。
      • 修正裂地者哈洛姆和縛浪者卡德里斯可能會到地底下的問題。
    • 納茲格寧姆將軍
      • 平衡得魯伊的星殞術和獵人的黑鴉獵殺天賦不再錯誤地使防禦姿態下的納茲格寧姆將軍產生怒氣。
      • 在隨機團隊模式下,降低納茲格寧姆將軍的柯爾克隆旌旗的血量。
      • 在隨機團隊模式下,納茲格寧姆將軍的劫毀旋刃擊中玩家時不再產生怒火,並且降低造成的傷害50%。
      • 在隨機團隊模式下,柯爾克隆戰鬥薩滿的療癒之潮圖騰的治療量從原本的2%調整為1%。
      • 在隨機團隊模式下,柯爾克隆戰鬥薩滿的強力治療鍊的治療量從原本的4%調整為1%。
    • 馬可羅克
      • 在英雄模式下,活化腐敗軟泥怪的凋萎效果不再錯誤地作用於受到法師的時光倒轉所影響的玩家。
    • 柯爾克隆兵營/地下要塞核心
      • 在隨機團隊模式中,降低柯爾克隆鐵哨兵、柯爾克隆伐木機,和柯爾克隆劈顱手造成的傷害。
    • 『嗜血巨龍』梭克
      • 在彈性、10人普通和10人英雄模式下,降低10%『嗜血巨龍』梭克的震耳尖嘯造成的傷害。
      • 在彈性、10人普通和10人英雄模式下,降低10%『嗜血巨龍』梭克的震爆所造成的傷害。
    • 攻城機匠黑引信
      • 大幅降低各種模式下黑引信傭兵的毒化暗影閃現所造成的傷害。
      • 在英雄模式下,降低自動化伐木機的血量10%,其超載技能造成的傷害也降低10%。
      • 在10人英雄模式下,降低爬行者地雷20%的血量。
      • 在英雄模式下,尚未組裝的爬行者地雷、關閉的電磁鐵、關閉的雷射砲台,和關閉的飛彈砲台的血量均降低20%。
      • 在英雄模式下,降低15%電磁鐵的磁力碎擊技能造成的傷害。
      • 在英雄模式下,降低25%雷射砲台的持續性過熱傷害效果所造成的傷害。
    • 卡拉西聖螳
      • [須重新啟動伺服器] 修正坦克無法與被擊倒的聖螳互動的問題。
      • [須重新啟動伺服器] 能使玩家變身的效果將不再阻礙他們與已被擊倒的聖螳互動。
      • 聖螳所造成的近戰傷害趨於穩定,並減少突然提高的傷害。
      • 當瞄準的引導效果失效,『蟲群守護者』希賽克將不再以火焰攻擊玩家。
      • 在英雄模式下,降低20%『蟲群守護者』希賽克的多重射擊技能所造成的傷害。
      • 在英雄模式下,降低大約10%『思緒清晰』的尹幽卡的瘋狂計算:熾炎鋒緣所造成的傷害。
      • 『暴虐蝗蟲』卡羅茲的投擲琥珀技能在擊倒目標3秒後,將在目標的腳邊形成一灘腐蝕琥珀。先前的時間較難預估且因目標玩家與卡羅茲之間的距離不同而不固定。
      • 『暴虐蝗蟲』卡羅茲的投擲琥珀技能將不再鎖定已經突變成琥珀蠍的玩家。
      • 『至高者』柯爾文將對他盾擊的目標造成兇惡突襲的流血效果,施放兇惡突襲期間,若目標位於12碼外,『至高者』柯爾文將把坦克拉近。
      • 只有當坦克位於13碼外時,『覓血者』斯其爾才把他們拉近。(原為12碼外)
      • 修正『毒化心智』薩瑞爾加入戰鬥時不馬上對團隊使用毒素注射技能的問題。
  • 雷霆王座-『遺忘之眼』獨顱目: 修正被盯上的神聖牧師死亡並成為救贖之靈時,光束將不鎖定其他玩家。
  • 豐泉台: 在隨機團隊模式下,豐泉台的最低物品等級須達到470才能排入佇列。移除角色需完成恐懼之心的條件限制。
  • 巨龍之魂: 修正苟拉斯之爪使玩家掉到遊戲空間以外的地方的問題。
  • 冰冠城塞:修正太快擊敗巫妖王的玩家無法獲得戰利品的問題。

戰場與競技場

  • 傳說的變換寶石效果(電容原始鑽石、英勇的原始鑽石、不撓原始鑽石,和厄邪的原始鑽石)將不再於競技場、戰場或積分戰場中被觸發。
  • 競技場
    • 競技場對戰將持續最多20分鐘。
    • 獵人的守護和陷阱發射器效果將不再於競技場對戰開始時被移除。
    • 法師的護甲增益效果將不再於競技場對戰開始時被移除。
    • 聖騎士的聖印將不再於競技場對戰開始時被移除。
    • 牧師的心靈之火和心靈意志將不再於競技場對戰開始時被移除。

物品

  • [須重新啟動伺服器] 釣手隊漁筏和畢普希的漂浮冰山將不再能同時使用。畢普希的漂浮冰山將增加玩家的移動速度,像釣手隊漁筏一樣。
  • 刻像—克銀野豬不再錯誤地召喚一隻以上的克銀野豬。
  • 稍微提高腐朽的助手箱的掉落機率。

永恆之島

  • 受到無盡苦難香爐影響的玩家若擊敗同隊伍或團隊中的其他玩家將不再獲得血腥硬幣。
  • 修正神秘洞穴前擋住入口處的塌方石頭沒有正確偵測碰撞的問題。

新年節慶

  • 伊露恩的祝福不再提高耐力,也不再與玩家施放的同類型增益法術堆疊。

愛就在身邊

  • 進入王冠化學製藥公司副本的玩家將出現在主要庭院內。
  • 不穩定的腐化或突變寄生蟲不再錯誤地掉落可愛符咒。

12月9日更新

魔獸世界5.4.2更新檔

遊戲商城現在上線

  • 玩家現在可在《魔獸世界》全新推出的遊戲商城介面下瀏覽並購買各式各樣的坐騎與寵物。
  • 我們的設計能讓你在購買後馬上在物品欄中找到你的新夥伴(若物品欄已滿則會以郵件方式寄送)。只需在登入角色後點擊遊戲選項下的遊戲商城圖示,然後便可挑選新夥伴加入你的私人收藏,一同踏上冒險的旅程。

職業

  • 獵人
    • 一般
      • 競技場對戰時將不能解散寵物。
  • 法師
    • 天賦
      • 時光護盾的治療效果現可正確地修正對治療造成的效果(如:戰鬥疲倦、致死打擊、抑制...等)。
    • 雕紋
      • 解除詛咒雕紋現在成功解除詛咒後將會提高法師5%的傷害,持續10秒(原為傷害提高15%)。
  • 戰士
    • 一般
      • 使用阻擾時不再移除移動限制的效果。安全守護天賦依然可以移除移動限制的效果。
      • 改善了阻擾與安全守護的路徑檢測,解決了戰士在某些地形條件下無法使用的問題。

任務

  • 「接了就跑」:德魯伊現在無法在飛行狀態下接住穀物。
  • 「湯麵時刻」:修復了有時會造成玩家立即跳出事件的錯誤。
  • 「消失的寶藏」:修復了玩家無法打開軍團貯藏箱的問題。
  • 「神秘的食材是...」:修復了有時會造成玩家立即跳出事件的錯誤。

團隊、地城和事件

  • 跨伺服器的團隊瀏覽器現將加入「潘達利亞之謎」的世界首領(聖獸天尊與歐朵斯),另外還有圍攻奧格瑪下的彈性模式團隊難度。
    • 跨伺服器的團度瀏覽器可在「社交面板」下找到(預設快捷鍵為鍵盤按鍵O),並在右下角點擊「團隊」。
    • 之後便可設定為尋求團隊或者瀏覽正在集結隊伍的玩家。
  • 現在即使死亡的玩家也可標上團隊標記。
  • 圍攻奧格瑪
    • 諾努衫
      • 修復了隔離措施有時無法殺死隔離區內所有生物的問題。
    • 葛拉卡斯
      • 修復了爆破NPC無法打開其中一扇塔門的問題。
    • 卡拉西聖螳
      • 修復了玩家在施法過程中與『蟲群守護者』希賽克屍體交換時,無法獲得其特殊技能的問題。

物品

  • 玩家現可將帳號綁定的物品寄給相同帳號下,但不同伺服器內的其他角色。若欲寄送跨伺服器的郵件:先輸入角色的名稱,之後輸入一個分號「-」後面再接上伺服器的名稱。請注意跨伺服器的郵件只能寄送帳號綁定的物品,不可寄送其他物品或者金幣。
  • 迷你飛艇在安全區域內可對彼此造成傷害。

使用者介面

  • 移除了客戶服務按鈕。現可在遊戲主選單(預設快捷鍵為鍵盤按鍵Esc)下的「說明」內找到所需的客戶服務。

成就

  • 「你可沒有永恆」公會版成就不再有時間要求。公會成就現將只需要玩家在公會隊伍中擊敗瑪里苟斯即可獲得。
  • 修復了玩家無法獲得「給我放下它!」的成就進度問題。
Tags
hotfix